找回密码
 注册
搜索
查看: 6420|回复: 11

[分享] 满洲娘+支那之夜

[复制链接]
发表于 2017-10-29 00:49 | 显示全部楼层 |阅读模式


満州娘

私ぁ十六 満州娘
春よ三月 雪解けに
迎春花(インチュンホワ)が 咲いたなら
お嫁に行きます 隣村
王(ワン)さん待ってて 頂戴ネ


ドラや太鼓に 送られ乍(なが)ら
花の馬車(マーチョ)に 揺られてく
恥かしいやら 嬉しやら
お嫁に行く日の 夢ばかり
王さん待ってて 頂戴ネ


雪よ氷よ 冷たい風は
北のロシヤで 吹けばよい
晴着(はれぎ)も母と 縫うて待つ
満州の春よ 飛んで来い
王さん待ってて 頂戴ネ


        我年方十六  是满洲女儿
        冰雪融化   春天三月
        正当迎春花开时
        我就要出嫁到邻村
        王哥   请您等着我

        铜锣大鼓  敲打着欢送我
        我坐的马车摇摇晃晃
        不知是害羞 还是高兴
        我一直做着出嫁的梦
        王哥   请您等着我

        冰雪呀   冷风呀
        让它们在露西亚逞能吧
        和母亲一起缝着嫁衣等待着
        满洲的春天    快快来吧
        王哥    请您等着我
 楼主| 发表于 2017-10-29 00:52 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2017-10-29 00:54 | 显示全部楼层
这个苏州夜曲就是支那之夜,养猪网不敢放原名罢了,日本人真JB恶心啊,更恶心的是,这歌下面有个杭州精日公然洗地,我呸
 楼主| 发表于 2017-10-29 00:55 | 显示全部楼层
《支那之夜》(1940年)是一部争议片,由伏水导演,李香兰主演。故事讲述中国女子桂兰在战争中失去双亲,家也给烧掉了,所以她痛恨日本人。而后遇到长谷,之后桂兰不单不再仇视日本人,还深深爱上长谷,与他结婚的故事。

剧情简介

中国女子桂兰在战争中失去双亲,家也给烧掉了,所以她痛恨日本人。一次她为日本醉汉所缠,幸好船员长谷哲夫为她解围,并且把她带回旅馆,让佣人照顾她。可是桂兰对日本人非常敌视,纵使旅馆中的日本人对她事事关心,当她患病发高烧,长谷整夜未眠对她仔细照顾,她仍不领情,后来长谷忍无可忍掌掴了她一巴掌,并痛斥她要她“清醒一点吧”。之后桂兰不单不再仇视日本人,还深深爱上长谷,与他结婚。后来因为长谷在一次航运中,为中国军所袭击而不知所终,桂兰伤心欲绝,幸好长谷还是平安归来。

发表于 2017-10-29 10:21 | 显示全部楼层
秋意浓
发表于 2017-10-29 21:47 | 显示全部楼层
这李香兰其实是日本人是不是?
发表于 2017-10-29 22:56 | 显示全部楼层
李香兰是日本人,这个川岛芳子是汉奸,1948年被枪毙。
https://baike.baidu.com/item/%E5 ... %90/6214?fr=aladdin
发表于 2017-10-30 09:59 | 显示全部楼层
汉奸还有日本名字
发表于 2017-10-30 22:48 | 显示全部楼层
有日本名字的不一定是汉奸,汉奸也不一定都有日本名字。
发表于 2017-10-31 12:17 | 显示全部楼层

敌在本能寺
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|虎纹猫家园

GMT+8, 2024-4-20 20:51 , Processed in 0.019274 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表