【054】MacBook Pro 突然黑屏开不了机可能是什么原因？

tabby

2017-02-05

作者：GoldenDict
注：本文获作者授权，仅供本站使用，转载请联系原作者。

问题：MacBook Pro 突然黑屏。
做了如下尝试，均无效：

• 短按开机键，无反应
• 长按开机键，无反应
• 键盘灯不亮，
• 尝试 ⌘ + ⌥ + P + R 重置 PRAM (parameter RAM)
• 尝试 Shift + ⌘ + ⌥  键和电源按钮重置 SMC （System Management Controller）
  

总之就是死翘翘了。

最终，去了一趟修理店，发现原来是该电脑电源适配器坏了，电池也没电了。尴尬，原来没电了，当然黑屏了。人啊，总会走入思维误区。
(((φ(◎ロ◎;)φ)))
联想到家里那十数根 iPhone 数据线（绝大部分非原装，原因你懂的）。

搜了一下，知乎上有以下问题：

• 苹果产品的电源线为什么总是容易断？
• 苹果的数据线，包括MACbook的电源线外皮非常容易破，为什么那么多年了都没有改进？
• 为什么 Apple 官网上 MacBook MagSafe 充电器的评分低得可怜？
• 如何防止苹果充电线坏掉？
• 苹果手机线为什么老是坏？
• ……
  

Quora

• Does Apple make its products very fragile and so easily broken on purpose?
• Why do Apple’s proprietary cables break so often or so easily?
• How do I get my Apple cables to last longer?
• How should I fix my broken Apple lightning cable?
• Why do some iPhone charger cords break?
• Why do my iPhone chargers keep breaking?
• ……
• Dear Apple, your charging cable sucks! - YouTube
  

牢骚终于发完了，来点有实用价值的。相关词汇中英对照，来源于 Apple 官网。

• Mac Accessories = Mac 配件
• Power & Cables = 电源与线缆
• Adapters = 转换器
• Cables = 线缆
• Chargers = 充电器
• Power Adapter = 电源适配器
  

另外，英语里（墙上的）插座怎么说？
美国英语：outlet, electrical outlet, wall outlet
英国英语：socket, plug, power point

等等，power point？PPT？

Robert Gaskins, Sweating Bullets: Notes about Inventing PowerPoint, San Francisco and London: Vinland Books, 2012.

Then one morning, when I was taking a shower (where most of history’s great discoveries seem to have occurred), I thought of the name PowerPoint, for no obvious reason.

PowerPoint 发明者、命名者 Robert Gaskins 研发 PowerPoint 之前，在伦敦工作、生活了几年。最早 PowerPoint 叫 Presenter ，要发布的时候发现这个名字已经被抢注了，就又想了个新名字。背后故事很多，这里就（wo）不（ye）细（mei）讲（kan）了（shu）。

朗文当代高级英语辞典（英英·英汉双解）（第 5 版）

» The plug on my iron needs changing. 我熨斗上的插头需要更换了。
» an electric plug 电源插头

新世纪英汉大词典

» The plug is faulty. 这个插头坏了。
» a three-pin plug 一个三脚插头

英汉大词典（第 2 版）

» put (或 insert, stick) a two-pin plug in the socket 把一个二心插头插入插座
» use the plug in the next room 用隔壁房间的插座

评：plug 在英国英语口语中，除了是“插头”，还可以是“插座”，so weird …

牛津高阶英汉双解词典（第 8 版）

» a wall socket 墙壁插座
» a three-pin plug 三相插头
» I’ll have to change the plug on my hairdryer. 我必须更换吹风机的插头。
» Can I use this plug for my iron? 我能用这个插座插熨斗吗？
» the plug from the computer to the printer 连接电脑和打印机的插头

剑桥高阶英汉双解词典

» an electrical socket电插座
» a light socket 灯头
» He had forgotten to plug the television into the mains socket. 他忘了把电视机插头插进墙上的插座里。
» The air freshener plugs into a car’s lighter socket.空气清新器插头插在汽车点烟器插孔里。