趣读：外国人最常说的10大谎言

Toyger · 发表于 2015-5-4 20:27

如果你比约定的时间晚了，又怕朋友改变一起出去玩的想法，这时你会怎么办？很多人可能会打电话告诉朋友，自己马上就到。然后当你终于到了约定地方，你一定会装作很恼火地说：“公交又晚点了！”

这种做法屡见不鲜，说点小谎有什么大不了的，对吧？但在“诚实日”（National Honesty Day）可就不同了。据赫芬顿邮报报道，4月30日是美国的全国诚实日，那一天所有的谎言都被认为是不能容忍的。国外一家在线投票网站Ranker，根据27000个投票结果列出了外国人最常说的十大谎言。

10.“我记得你！”

可能潜台词：“我从来没见过这张脸吧，毫无印象”……

9.“我听着呢……”

听着才怪，赶紧说完我有事呢

8.我喜欢这张照片！

看前面5张时候你都是怎么说的

Toyger · 发表于 2015-5-4 20:28

7.我那天没空

明明是空的…

6.最近忙成狗！

其实只是不想对你有空

5.我手机没电了

真的不是关机或者挂了你电话……

4.我忘记了XXXX

让我洗衣服？啊，我真的忘记了……

Toyger · 发表于 2015-5-4 20:28

3.常联系……

说完就算了……索性别说，联系的还多一些？

2.五分钟就到了，再等五分钟

这时候也许还在床上没出发

1.我挺好的

好吗？

（观察者网编译自赫芬顿邮报）

虎纹猫 · 发表于 2015-5-4 20:41

这些话口语里比较常用，练好了对听力有帮助

Doi_Doi · 发表于 2015-5-4 20:58

久仰大名

ラングリッサー · 发表于 2015-5-4 22:01

fuck you.

wingZZseed · 发表于 2015-5-5 10:38

中国人不也常说么……

sevenny · 发表于 2015-5-5 13:03

=======
内容已清除
=======

虎纹猫 · 发表于 2015-5-5 13:10

警告你，下次再胡说八道别怪我不客气。

Doi_Doi · 发表于 2015-5-5 18:34

说啥

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[采风] 趣读：外国人最常说的10大谎言